terça-feira, 10 de março de 2015

Comunik Idiomas: Vocabulário básico sobre la agricultura en español.




Comunik Idiomas: Vocabulário básico sobre la agricultura en español.

Español
Português
Cultivo
Cultivo
Cosecha
Colheita
Siembra
Plantio
Suelo
Solo
Tierra
Terra
Barro
Barro
Pocilga
Chiqueiro
Pasto
Pasto
Campesino  / Agricultor
Agricultor
Campo
Campo
Finca
Sitio
Hacienda
Fazenda
Granja
Criadouro
Planta
Planta
Abono
Esterco
Semillas
Sementes
Frutos
Frutos
Huerto
Horta
Hierba
Grama


Entrevista ¿Cómo se trabaja en el campo?

A: ¿A qué  se dedica, señor?
B: Soy agricultor. Tengo una finca en Málaga. 
A: Sí. ¿Cuéntanos un poco sobre su trabajo? ¿Qué cultivausted en su propiedad?
B: Pues ahora estoy cultivando el maíz y también estoy sembrando algunas verduras y hortalizas. 
A: ¡Qué interesante! ¿Cómo se cultiva el maíz? ¿Es muy difícil su cultivo? 
B: ¡Qué va! Su cultivo es muy fácil pero hace falta tener un terreno muy bien arado y con fertilizante de buena calidad. 
A: ¿Cuánto tiempo se tarda de la siembra a la cosecha del maíz?
B: Después de tres meses ya están buenos para la cosecha. 
A: ¿Consigue usted obtener buenos ingresos con la agricultura ? 
B: Sí, se puede sacar una buena renta con eso.
A: ¿Y que piensa usted sobre la ganadería?
B: Pues está bien, yo mismo tengo unos cuantos cerdos, algunos bueyes  y muchas gallinas en mi granja. 
A: ¿Qué usted prefiere más la agricultura o la ganadería?
B: No hay preferencia, me gustan los dos igual.
 
A: Gracias señor por su aporte a nuestro periódico.
B: No hay de que señora.

Para você que está enferrujado faça Espanhol Comunik Idiomas:  www.comunikidiomas.com.br ou 4330-2865.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pelo seu comentário!!