segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

Comunik Idiomas: Sessão, cessão e seção: quando usar?





Comunik Idiomas: Sessão, cessão e seção: quando usar?


Sessão
Do latim, quer dizer ‘’sessio’’, que significa sentar-se, portanto, a palavra sessão expressa a ideia de que a pessoa precisa se sentar para que a ação seja realizada, logo, são escritas dessa forma. Exemplos:

“A sessão para o desenvolvimento em ‘coaching’ é de duas horas”
“O filme será exibido na sessão das seis horas’’
“O analista atende 50 minutos por sessão”
“Aquela sessão com a psicóloga foi muito produtiva”
“Foi movimentada aquela sessão de autógrafos”

Seção (ou Secção)
O verbo secionar vem do termo ‘’seccionar’’, que significa cortar, repartir. O conceito nos remete à ideia de divisão, subdivisão, departamentos. Exemplos:

“Leio diariamente a seção de economia”
“Vá até a seção eleitoral para atualizar seu título de eleitor”
“A secretária foi até a seção jurídica protocolar os documentos”
“A seção da empresa que cuida da folha de pagamentos é vinculada ao Departamento de Recursos Humanos”

Cessão
Nesta terceira grafia, a pronúncia permanece idêntica às anteriores. Mas essa indica ceder, doar algo, conceder.

“O juiz determinou a cessão à outra parte”
“A cessão será para o terceiro setor”
“A cessão dos direitos é estabelecida por lei”

Assim, a partir de agora, você não precisa fazer uma cessão do seu direito de responder sobre essa questão. O que facilita é separar o tema em seções distintas para lembrar as explicações.
Curso de português para Estrangeiro é na Comunik Idiomas, acesse www.comunikidiomas.com.br ou 4330-2865

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pelo seu comentário!!