Comunik Idiomas: 4 gírias novas pra você “up-date your word”

Comunik Idiomas: 4 gírias novas pra você “up-date your word”

Watch it out e lá vão as 4 primeiras:

ACE IN THE HOLE/ACE UP YOUR SLEEVE

Um trunfo na manga, um recurso mantido em segredo para ser usado com vantagem mais tarde.

Ø  In a difficult negotiation, it’s Always a good idea to have an ace up your sleeve.

Numa negociação difícil, é sempre boa ideia manter um trunfo na manga.

No jogo de pôquer, the hole card é a carta que se mantém virada para baixo.

Na mesa; e na ace, um ás, é a carta de maior valor.

ACID

As drogas ilegais LSD e ECSTASY

Ø  He took some acid.

Ele tomou LSD (ou ecstasy).

Ø  Nos anos 1960, acid foi usada para designar o LSD (lysergic acid diethylamide). A partir dos anos 1980, o termo voltou como apelido de outra droga alucinógena, a MDMA, ou ecstasy, também conhecida como Adam.

Ø  Joint

Pot

Roach

AIRHEAD

Idiota, Bobo

Ø  Some airhead put sugar in the saltpot.

Algum idiota colocou açúcar no saleiro.

Ø  Alguém que tem apenas ar (air) na cabeça (head), sem cérebro nenhum, só pode ser um idiota.

Ø   Dork

Goof

Jerk

A lemon

Nitwit

Pea-brain

Thick

A.K.A./AKA

Pseudônimo; Apelido; Nome falso

Ø  Edson Arantes do Nascimento, aka Pelé, King of Football.

Edson Arantes do Nascimento, também conhecido como Pelé, Rei do Futebol.

Ø  Aka são as iniciais da frase also known as, ou seja, também conhecido como.

Faça Comunik Idiomas porque não é você que deve se adaptar ao curso, mas o curso que deve se adaptar a você! Acesse: www.comunikidiomas.com.br ou 4330-2865