Comunik Idiomas: Mucho e muy

Comunik Idiomas: Mucho e muy

Muy é um adverbio de quantidade, usado antes de adjetivos, advérbios, particípios e substantivos adjetivados.
Exemplos:

adjetivo:
Eres muy hermosa. / Você é muito bonita.

advérbio:
¿Cómo estás? Muy bien. / Como vai? Muito bem.

particípio passado:
Estás muy callado. / Você está muito calado.

substantivos adjetivados:
Los mexicanos tienen fama de ser muy machos.

Por outro lado, há casos em que se deve evitar o "muy". São eles:

ao acompanhar substantivos:
Hay muy mujeres aquí.
- CORRETO: Hay muchas mujeres aquí. / Há muitas mulheres aqui.

em função de advérbio independente:
Me gusta muy.
- CORRETO: Me gusta mucho. / Gosto muito disso.

 Mucho pode ser um adjetivo (nesse caso, pode assumir a forma feminina, "mucha" e as formas plurais "muchos" e "muchas"). Mucho também exerce a função de advérbio de quantidade, tendo nesse caso o significado de abundante, ao acompanhar um substantivo ou ainda como advérbio independente. Para memorizar bem, lembre-se que mucho é empregado antes ou depois do verbo, imediatamente antes de ponto final e quando é feita alguma comparação.

Como adjetivo:
Tengo muchas dudas. / Tenho muitas dúvidas.

Como advérbio independente:
Te quiero mucho. / Gosto muito de você.

Há ainda casos excepcionais em que se usa o "mucho" no lugar de "muy", como por exemplo:

a) Com estes quatro adjetivos:
- mejor, peor, mayor, menor.
Temos: mucho mejor, mucho peor, mucho menor.

b) Com estes quatro adverbios:
- antes, después, más, menos.
Temos: mucho más, mucho menos, mucho antes, mucho después.

Mucho nunca modifica adjetivos e advérbios com exceção desses quatro adjetivos e advérbios. O restante, segue a regra estabelecida para "muy".

Para você que está enferrujado faça Espanhol Comunik Idiomas 

www.comunikidiomas.com.br ou 4330-2865