Comunik Idiomas

Como fazer pedidos em inglês?

Veja dicas de como fazer um pedido, seja para comprar algo, consumir algo em um restaurante ou para conseguir informações de forma educada e clara.

Como fazer a Primeira Abordagem

A melhor forma de abordarmos um desconhecido para iniciar uma conversa é iniciarmos com o “excuse me” (com licença). No caso de estarmos abordando um homem dizemos “excuse me, sir” (com licença, senhor) e no caso de uma mulher “excuse me, ma’am”.

Como Pedir algo

Temos que ter muito cuidado na hora de pedir alguma coisa, pois nossa primeira reação pode ser traduzir o “Eu quero..” (I want...) que é extremamente rude, neste caso o melhor seria “Eu gostaria…” (“I would like…”). A questão é que em inglês é sempre mais educado fazermos nossos pedidos em forma de pergunta iniciando com “Can I have…?”, que seria algo como “Posso ter…?”, “Você poderia me dar…?”.

Can I have a cup of coffee? [ Você poderia me dar uma xícara de café? ]
Can I have a map of the city? [ Você poderia me dar um mapa da cidade? ]
Can I have a larger size? [ Você poderia me dar um tamanho maior? ]

Como Finalizar o Pedido

Quando alguém te entrega algo o mais comum é dizer: “Here you are.” (Aqui está.) e você deve agradecer usando uma das seguintes formas.
Thank you, sir. (or ma’am) [ Obrigado, senhor. (ou senhora) ]
Thank you very much. [ Muito obrigado. ]

Claro também que existe a forma mais informal que seria o simples “Thanks”.